Hoy, día 27 del mes hebreo de Nissan, se conmemora el Día del recuerdo de la Shoa y el heroísmo. El vocablo Shoa es lo que se mal-tradujo a otros idiomas como Holocausto. Sin embargo, si retrocedemos en el tiempo y vemos cual es el significado historico de la palabra 'holocausto' nos daremos cuenta de la distancia entre el significado y el significante. Un holocausto es una ofrenda grata a un dios, cualquiera que este sea. Lo perpetrado en la Alemania nazi durante el 3er Reich dista mucho de ser una ofrenda a un dios, y si así fuese, dudo que dicha deidad sea merecedora de tal designación
Yizkor - Recordar |
En Israel, a las 10 de la mañana suena una alarma que, durante 2 minutos, detiene al país entero. En los colegios y universidades, en el trabajo, en las carreteras, todo el mundo se detiene, se pone de pie y se cuadra durante estos 2 minutos. Tras esto, tienen lugar diferentes ceremonias conmemorativas en centros escolares y universitarios, cenotafios conmemorativos, etc. La primera de estas ceremonias, sin embargo, tiene lugar la noche anterior en el Museo de Yad Vashem, donde acuden, entre otros, el Primer Ministro, el Presidente, sobrevivientes de la Shoa e hijos de sobrevivientes, la llamada 'segunda generación'.
Cenotafio para el recuerdo de la Shoa y el heroísmo, Plaza Rabín (Tel Aviv) - Yigal Tumarkin, 1975 |
Esta 'segunda generación' se vuelve cada vez más indispensable para que nunca se pierda el recuerdo y permanezca, sobre todo, en la memoria de los grandes dirigentes mundiales para evitar otra masacre de tales magnitudes. Inevitablemente, cada vez son menos los sobrevivientes que pueden o quieren aún contar sus historias. Y las nuevas generaciones se hacen más insensibles a algo que les queda tan lejos. Es por eso que es trabajo de todos, judíos y no judíos, victimas o espectadores (y si me apuran, incluso verdugos), mantener viva esta memoria.
No hay comentarios:
Publicar un comentario